Don't bother making recursive calls to combineX86ShufflesRecursively if we have more shuffle source operands than will be combined together with the remaining recursive depth.
See https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=32037#c26 and https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=32037#c27 for the reduction in compile times from this patch.