This index record the position for each metadata record in
the bitcode, so that the reader will be able to lazy-load
on demand each individual record.
We also make sure that every abbrev is emitted upfront so
that the block can be skipped while reading.
I don't plan to commit this before having the reader
counterpart, but I figured this can be reviewed mostly
independently.