When generating the configuration arguments for external projects,
some of the external-project-specific CMake variables only work
in combination with CMake variables from LLVM itself. In particular,
the some of the doc-related CMake variables in libcxx depend on
LLVM_ENABLE_SPHINX. Pass
LLVM_ENABLE_SPHINX
LLVM_BUILD_DOCS
to external projects.