DwarfExpression::addUnsignedConstant(const APInt &Value) only supports
wider-than-64-bit values when it is used to emit a top-level DWARF
expression representing the location of a variable. Before this change,
it was possible to call addUnsignedConstant on >64 bit values within a
subexpression when substituting DW_OP_LLVM_arg values.
This can trigger an assertion failure (e.g. PR52584, PR52333) when it
happens in a fragment (DW_OP_LLVM_fragment) expression, as
addUnsignedConstant on >64 bit values splits the constant into separate
DW_OP_pieces, which modifies DwarfExpression::OffsetInBits.
This change papers over the assertion errors by bailing on overly wide
DW_OP_LLVM_arg values. A more comprehensive fix might be to be to split
wide values into pointer-sized fragments.
Can you add a comment explaining what the more principled fix would be to the code you added?