The expr dependent-bits described that the expression somehow depends on a template paramter.
With RecoveryExpr, we have generalized it to "the expression depends on a template parameter, or an error". This patch updates/cleanups all related comments of dependence-bits.
nit: I'd say "always value-dependent, and therefore instantiation dependent"
and make "contains-errors" a separate bullet at the end like "- contains errors (ExprDependence::Error), by definition"