When enabling recovery-expr (in https://reviews.llvm.org/D76696, which has been
revertedj), we need to update a few tests to adjust new diagnostic changes.
This patch updates all relevant tests, it will make the developing life
easier (if recovery-expr is enabled by default, we can revert this
patch).
clang-format-diff not found in user's PATH; not linting file.