Currently clang's new-pm driver silently breaks sanitizers. Make using a not implemented sanitizer a hard failuer.
On drawback is that when you try to use a group that's not implemented, such as -fsanitize=undefined, it will complain about the first member of the group that's not available, Alignment in this case. Is that worth fixing?