This change includes miscellaneous improvements as follows.
- added ompt_get_proc_id() implementation for Windows
- added parser and print tool for omp-tool-var, just in case it needs to be printed (OMP_DISPLAY_ENV)
- omp_control_tool is exported on Windows