This modifies the dwarfdump output to align it with the new .debug_names
dump. It also renames two header fields to match similar fields in the
dwarf5 header.
A couple of tests needed to be updated to match new output. The changes
were fairly straight-forward, although not really automatable.
Could you add a Doxygen comment explaining the return value?