This has been broken at least since the new test result framework was
added, which was over a year ago. It looks like nobody has missed it
since.
Removing this makes the gmodules handling code saner, as it already did
not know how to handle the multiple-compilers case.
My motivation for this is libc++ data formatters support on android -- I
am trying make a central way of determining whether libc++ tests can be
run, and without this, I would have to resort to similar hacks as the
gmodules code.