If you try to instantiate it with a non-power-of-two buckets, DenseMap
will assert at runtime (!) if we ever outgrow our inline storage.
I believe using a constexpr function inside of a static_assert is safe
now that we've unsupported MSVC 2013 and GCC < 4.8.