When adding debug information to a lowered phi node in mem2reg
check that we have a valid insertion point after the phi for adding
the debug information.
This change addresses the issue in pr30468 where a lowered phi was
added before a catchswitch and no debug information should be added
after the phi in this case.