I thought -Xlinker -mllvm -Xlinker -stats worked at some point but maybe
it never did.
For clang, I believe that stats are printed from cc1_main. This patch
also prints them for LTO, specifically right after codegen happens.
I only looked at the C API for LTO briefly to see if this is a good
place. Probably there are still cases where this wouldn't be printed
but it seems to be working for the common case. I also experimented
putting this in the LTOCodeGenerator destructor but that didn't trigger
for me.