After this change, AddCXXStdlibLibArgs will check the presence of
-static-libstdc++ flag and, if necessary, wrap -lc++/-lstdc++ in
-Bstatic/-Bdynamic to force static linking of C++ standard library.
It's no longer necessary to copy this code around across toolchains
(unless toolchain is overriding AddCXXStdlibLibArgs).
This change has an important consequnce: if the user provides "-lstdc++"
manually (i.e. it's not added automatically when we're linking C++ binary),
then "-static-libstdc++" *will* work as expected.
Other than that, the change attempts to preserve the existing behavior.