We were previously assuming that to hold, but it appears that swiftc
may generate classes that link against __objc_empty_cache for their
rodata pointer.
This should allow us to re-land D142916: [lld-macho] Warn on method name collisions from category definitions (as a stack).