Fixes https://github.com/llvm/llvm-project/issues/52952 — thanks @CaseyCarter for the bug report!
I believe the issue here is fundamentally similar to https://quuxplusone.github.io/blog/2021/07/30/perfect-forwarding-call-wrapper/ — we have an overload set where we really want only one of the overloads to ever be viable, but sometimes it can happen that the overload we want to select is SFINAEd away but another overload can be viable with just a slight conversion of the argument type (for example, in this case, converting the argument type const BeginMember&& to the viable overload's parameter type const BeginMember&.
&& is extraneous - _Tp is an lvalue reference if and only if _Tp&& is an lvalue reference. (Also on 194.)