The -NOT suffix by itself is implicitly DAG, but -DAG-NOT is ignored.
And as handy as -SAME-NOT and -NEXT-NOT might be, they are actually
not supported. Saying so will reduce the incidence of bogus tests.
Separate reviews will fix the LLVM and Clang tests that have this problem.