This will allow, in a subsequent patch, the addition of a global setting that allows the user to specify a single character that LLDB will recognize as an escape character when processing arg strings to accomodate differences in Windows/non-Windows path handling.
This doesn't actually implement the escape-character global setting, which will come in a subsequent patch along with the code that uses it to properly parse command args.