When the type of the base expression after IgnoreParenCasts is incomplete,
it is still possible to diagnose an array access which precedes the array bounds.
This is a follow-up on D55862 which added an early return when the type of
the base expression after IgnoreParenCasts was incomplete.