This makes the parse() functions about as short as they can be given the
current signature, and moves all array-traversal etc code to a
central location.
We keep the ability to distinguish between optional and required fields:
and we don't propagate parse errors for optional fields.
I've made most fields required per the LSP spec - the looseness we had
here was mostly a historical accident I think.