If result of an unary increment or decrement is unknown, conjure a symbol to represent it based on the operator expression, not on the sub-expression.
In this particular test case, result of a LocAsInteger increment is unknown, and it gets symbolicated to an int *-type symbol, because sub-expression is an lvalue. This causes a crash later when we're trying to compare a Loc and a NonLoc.