Use v8i64 variable ASHR instructions if we don't have VLX.
This is a reduced version of D28537 that just adds support for variable shifts - I'll continue with that patch (for just constant/uniform shifts) once I've fixed the type legalization issue in avx512-cvt.ll, but this is ready to go now.