Warnings generated by -Wdocumentation-unknown-command did only have a
start location, not a full source range. This resulted in only the
"carret" being show in messages, and IDEs highlighting only the single
initial character.
Now that the full range is available, nice underlineing can be done, and
tools that support more/other commands than doxygen can filter out those
warnings.