Until AVX512DQ we only support i64/vXi64 sitofp conversion as scalars.
This patch sees if the sign bit extends far enough that we can truncate to a i32 type and then perform sitofp without loss of precision.
Sibling patch to D24343 - once that is applied the uitofp equivalent tests will reduce with this patch as well.
Note: the signum64a codegen change is an interesting one, it looks we could improve this if we updated truncateVectorCompareWithPACKSS to support 64-bit vector outputs.