This copy phase is only needed for in-tree builds, so we should be copying to the LLVM build directory's include dir instead of the sub-project include dir.