- Modify AnalyzeCallGraph() to retain function info for external functions
if the function has [InaccessibleMemOr]ArgMemOnly flags.
- When analyzing the use of a global is function parameter at a call site,
mark the callee also as modifying the global appropriately.
- Add additional test cases.
Depends on D15499