This is just my new test cases from D115312 and D115607. The idea is to give a blank slate so @ldionne or someone can play around with the existing CPOs and see if it's possible to make a small patch that fixes these bugs instead of my proposed big patch.
The new tests in libcxx/test/libcxx/ranges/range.access/*.verify.cpp definitely don't need to pass; they're just to illustrate a testing approach where we could test the niceness of our diagnostics in failure cases. These tests all pass after D115607, but they're merely "nice to haves," not conformance issues.