See PR48656.
The implementation of the template instantiation of requires expressions
was incorrectly trying to get the expression from an 'ExprRequirement'
before checking if it was an error state.
Signed-off-by: Matheus Izvekov <mizvekov@gmail.com>