According to PR22276, generating constant vectors (and, especially, zero vectors) can sometimes result in very odd code.
This is especially true for zero vectors, where a single xor should be sufficient, but instead shuffles are generated.
This adds a DAGCombine that removes a redundant shuffle for this case.
Note that lowering the resulting BUILD_VECTOR to a constant broadcast vs. a constant pool load vs. something more efficient (e.g. a xor for the case of 0) is a target decision, and isn't made here.