This avoids defining the same label twice if the function gets inlined.
It's pretty hacky, but also very non-intrusive. (I also played with adding a flag on the MSAsmStmt and set that in ParseMicrosoftAsmStatement, but all that churn doesn't really buy us much.)
If this inline asm has labels, we should also add the noduplicate attribute to the callsite. That will prevent CFG transforms like tail duplication from duplicating it.