Currently it doesn't ever set that, this patch sets it unless there are reexported libraries. When this happens ld64 doesn't like linking to it, failing with the error that MH_NO_REEXPORTED_DYLIBS should have been set.
(Thanks to @LemonBoy for helping me with this patch)