[gn build] Use lld-link's new /winsysroot: flag

[thakis]

Summary

If clang_base_path is set, it must now point to a directory that contains
an lld-link built with D118070.

(If this is a problem for anyone, we can guard this behind a
lld_link_understands_winsysroot gn arg, but let's see if we can get away
without that for now.)

With this, it's possible to build everything in a normal cmd.exe Window,
an MSVC shell isn't needed \o/

(Assuming you set clang_base_path, and you set sysroot to a directory
that contains a win sysroot. If you have MSVC installed,
python3 llvm\utils\sysroot.py make-fake --out-dir=my-sysroot and
setting sysroot = "//my-sysroot" in args.gn works, for example.)

llvm/utils/gn/build/BUILD.gn

if (is_clang) {
     if (use_relative_paths_in_debug_info) {
       cflags += [ "-fdebug-compilation-dir=." ]
     }
   }
   if (sysroot != "") {
     if (current_os == "win") {
       assert(is_clang, "sysroot only works with clang-cl as host compiler")
       cflags += [ "/winsysroot" + rebase_path(sysroot, root_build_dir) ]
+      if (use_lld) {
+        ldflags += [ "/winsysroot:" + rebase_path(sysroot, root_build_dir) ]
+
+        # FIXME: Remove once PR54409 is fixed.
+        ldflags += [ "/machine:x64" ]
+      }
     } else if (current_os != "ios" && current_os != "mac" &&
                current_os != "android") {
       cflags += [ "--sysroot=" + rebase_path(sysroot, root_build_dir) ]
     }
   }
   if ((current_os == "ios" || current_os == "mac") &&
       (clang_base_path != "" || sysroot != "")) {
     if (current_os == "ios" && current_cpu == "arm64") {