As vector shuffles can only reference two inputs many (V)INSERTPS patterns end up being split over two targets shuffles.
This patch adds combines to attempt to combine (V)INSERTPS nodes with input/output nodes that are just zeroing out these additional vector elements.