EltsFromConsecutiveLoads was apparently only ever called for 128-bit vectors, and assumed this implicitly.
r223518 started calling it for AVX-sized vectors, causing the code path that had this assumption to crash.
This makes the assumption explicit by adding a check.
Use FileCheck for expected output.