[asan] Don't quarantine large blocks

[vitalybuka]

Summary

Almost NFC, as blocks over max quarantine size will trigger immediate
drain anyway. In followup patches we can optimize passthrough case.

compiler-rt/lib/sanitizer_common/sanitizer_quarantine.h

void Init(uptr size, uptr cache_size) {
     recycle_mutex_.Init();
   }
 
   uptr GetMaxSize() const { return atomic_load_relaxed(&max_size_); }
   uptr GetMaxCacheSize() const { return atomic_load_relaxed(&max_cache_size_); }
 
   void Put(Cache *c, Callback cb, Node *ptr, uptr size) {
     uptr max_cache_size = GetMaxCacheSize();
-    if (max_cache_size) {
+    if (max_cache_size && size <= GetMaxSize()) {
       c->Enqueue(cb, ptr, size);
     } else {
       // GetMaxCacheSize() == 0 only when GetMaxSize() == 0 (see Init).
       cb.Recycle(ptr);
     }
     // Check cache size anyway to accommodate for runtime cache_size change.
     if (c->Size() > max_cache_size)
       Drain(c, cb);

compiler-rt/test/asan/TestCases/Linux/small_quarantine_size_mb.cpp

+// RUN: %clangxx_asan %s -o %t
+// RUN: %env_asan_opts=quarantine_size_mb=2 %run %t 1
+// RUN: %env_asan_opts=quarantine_size_mb=2 %run %t 4
+
+#include <cassert>
+#include <sanitizer/allocator_interface.h>
+#include <stdio.h>
+#include <stdlib.h>
+
+void *g;
+
+int main(int argc, char **argv) {
+  int s = atoi(argv[1]) * 1024 * 1024;
+  int a = __sanitizer_get_heap_size();
+  g = malloc(s);
+  int b = __sanitizer_get_heap_size();
+  assert(b - a > s / 2);
+  free(g);
+  int c = __sanitizer_get_heap_size();
+  fprintf(stderr, "%d %d\n", a, c);
+  if (atoi(argv[1]) == 1)
+    assert(c - a > s / 2); // NODRAIN
+  else
+    assert(c - a < s / 2); // DRAIN
+}