This commit factors out common code from MergeBaseUpdateLoadStore() and
MergeBaseUpdateLSMultiple() and introduces a new function
MergeBaseUpdateLSDouble() which merges adds/subs preceding/following a
strd/ldrd instruction into an strd/ldrd instruction with writeback.
This requires http://reviews.llvm.org/D10623