Allow the warning 'case value not in enumerated type' to be silenced with
the following pattern.
If 'case' expression refers to a static const variable of the correct enum
type, then we count this as a sufficient declaration of intent by the user,
so we silence the warning.