The error is:
error: Couldn't allocate space for materialized struct: Couldn't malloc: address space is full
It seems to be caused by StopInfoThreadPlan::ShouldStop calling
ThreadPlanCallFunction::ShouldStop after the thread plan has been taken down.
ReportRegisterState reads a bunch of (invalid?) register values and caches them.