Rename the args to be more human-readable. Among other things, this
lets us get rid of a bunch of comments (e.g. "ensure we don't run the
linker"), greatly shortening these tests.
Also apply consistent formatting and fix some English nits while we're
at it.