Make the code more readable by fusing the for-loops together and explicitly checking for each register class.
Also, this version is more straightforward because it doesn't assume that FPU registers always come before CPU registers in the CalleeSavedInfo vector.
Nit: Please use 'else if' instead of continue.