The warning-Wformat-nonliteral was turned on in https://reviews.llvm.org/D112927 and in that,
patch it was also disabled in a few placed. Some instances were missedhowever we forgot to apply some __format__ attributes in Linux specific
there though so let's silence those in tcode paths, which led to warnings when building on Linux. This patch.
addresses that oversight.