build: only search for the needed python type
Windows has different types of runtime libraries which are ABI
incompatible with one another. This requires that the debug build of
lldb link against the debug build of python. Adjust the python search
to search for only the required type of python. This permits building a
release build of lldb against just the release build of python.