[llvm-objdump] Print st_other

Add support for ".hidden" ".internal" ".protected" and " 0x%02x" for
other st_other bits used by some architectures.

Reviewed By: sfertile

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D61718