[OPENMP] Treat local variables in CUDA mode as thread local.

In CUDA mode all local variables are actually thread
local|threadprivate, not private, and, thus, they cannot be shared
between threads|lanes.