[x86] preserve test intent by removing undef
D43141 proposes to correct undef folding in the DAG, and this test would not survive that change.