Update users of llvm::sys::ExecuteAndWait etc.