[llvm-readobj] Impl GNU style printing of sections and relocations