[MS ABI] Implement thread-safe initialization using the MSVC 2015 ABI
The MSVC 2015 ABI utilizes a rather straightforward adaptation of the
algorithm found in the appendix of N2382. While we are here, implement
support for emitting cleanups if an exception is thrown while we are
intitializing a static local variable.