Revert debug info compression support.
To support compression for debug_line and debug_frame a different
approach is required. To simplify review, revert the old implementation
and XFAIL the test case. New implementation to follow shortly.
Reverts r205059 and r204958.