[lldb] Reinstate original guard variable check
The isGuardVariableSymbol option for ignoring Microsoft's ABI
was originally added to get the bots green, but now that we found
the actual issue (that we checked for prefix instead of suffix
in the MS ABI check), we should be able to properly implement
the guard variable check without any strange Microsoft exceptions.